Voice against violence: Activism on the square in Gostivar // Voice against violence: Activism on the square in Gostivar

На градскиот плоштад во Гостивар, СОЦИО заедно со други граѓански организации и активисти, се приклучија кон кампањата ”16 дена активизам против насилство врз жените и девојчињата”. На граѓаните им се даваа информативни материјали за новоотвореното Советувалиште за жртви на семејно насилство во Гостивар. Оваа активност е организирана во рамки на проектот ,,Понуди можност – спречи насилство врз жената” на Здружението за обезбедување социјални услуги – ,,СОЦИО”, Гостивар која се спроведува во рамки на Регионалната програма за локална демократија во Западен Балкан 2 – ReLOaD2, која е финансирана од Европската унија (ЕУ), а ја имплементира Програмата за развој на Обединетите нации (УНДП). Проектот ,,Понуди можност – спречи насилство врз жената” е кофинансиран од Општина Гостивар.

________________________________________________________________________________________________________________

Në sheshin e qytetit në Gostivar, SOCIO, së bashku me organizata të tjera të shoqërisë civile dhe aktivist, iu bashkuan fushatës “16 ditë aktivizëm kundër dhunës ndaj grave dhe vajzave”. Qytetarëve iu dhanë materiale informative për Këshillimorën e sapohapur për viktimat e dhunës në familje në Gostivar. Ky aktivitet organizohet në kuadër të projektit “Ofro mundësi – parandalo dhunën ndaj grave” të Shoqatës për sigurimin e shërbimeve sociale – “SOCIO”, Gostivar, i cili zbatohet në kuadër të Programit Rajonal për Demokraci Lokale në Ballkanin Perëndimor 2 – ReLOaD2, i cili financohet nga Bashkimi Evropian (BE) dhe zbatohet nga Programi i Kombeve të Bashkuara për Zhvillim (UNDP). Projekti “Ofroni një mundësi – parandaloni dhunën ndaj grave” është bashkëfinancuar nga Komuna e Gostivarit.